1
00:00:01,200 --> 00:00:03,210
إياد عدي باج.

2
00:00:03,250 --> 00:00:07,330
لقد مات رسميًا،
ولكن لا يزال يعيش.

3
00:00:07,370 --> 00:00:09,200
من هو بحق الجحيم؟

4
00:00:09,240 --> 00:00:14,240
أخذت القرص الصلب الذي يحتاجونه. أنا
خائفة مما يفعلون معها.

5
00:00:16,270 --> 00:00:18,200
ملاحظة 1 هنا، المرأة ماتت.

6
00:00:18,949 --> 00:00:21,039
يجب أن نركز على هدفهم

7
00:00:21,610 --> 00:00:24,690
-واحصل على فيكتوريا راهبيك
ليقودنا إلى الملكة.

8
00:00:25,200 --> 00:00:29,140
-هاتفك؟
-إنها مشفرة.

9
00:00:29,210 --> 00:00:31,976
-لقد وعدت إذن؟
- سوف تحصل عليه.

10
00:00:32,078 --> 00:00:35,310
سيكون لديك ساعة واحدة معها.
لن تراها مرة أخرى.

11
00:00:36,330 --> 00:00:38,812
هل تعتقد أنها تستطيع أن تفعل ذلك؟
-ربما.

12
00:00:39,200 --> 00:00:42,230
لكن الخطر كبير.
نحن نعرف القليل عنهم.

13
00:00:50,879 --> 00:00:56,939
بعد ما حدث بالأمس، ثم فكر
أعتقد أنها تنهار.

14
00:00:57,230 --> 00:01:02,240
-يجب عليك إصلاح هذا.
- نعم، لكن الأمر مختلف الآن.

15
00:01:02,522 --> 00:01:06,632
إنها لا تستطيع العمل.
-الحصول على ما هو مطلوب.

16
00:01:08,743 --> 00:01:11,843
إذا رآها أحد هكذا
يدركون أن هناك شيئًا خاطئًا.

17
00:01:12,220 --> 00:01:17,340
اعزلها إذا لزم الأمر.
يجب أن يكون BAT جاهزًا اليوم-

18
00:01:17,380 --> 00:01:20,400
-حتى نتمكن من إكمال الهجوم.

19
00:01:44,230 --> 00:01:47,200
فيكتوريا.

20
00:01:47,240 --> 00:01:49,420
عليك أن تستيقظ الآن.

21
00:02:12,380 --> 00:02:15,330
لم يبق الكثير الآن.

22
00:02:15,370 --> 00:02:18,230
أنت فقط ستفعل الشيء الأخير.

23
00:02:22,230 --> 00:02:25,350
كانت غلطتي.

24
00:02:27,260 --> 00:02:33,350
لو أنها لم تكتشفني
كانت لا تزال على قيد الحياة.

25
00:02:35,707 --> 00:02:41,767
أعرف أن الأمر صعب، لكن أنت
يجب أن تقضي بعض الوقت

26
00:02:43,613 --> 00:02:47,583
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
وكذلك الأمر بالنسبة لأوسكار.

27
00:02:47,787 --> 00:02:50,817
انهض الآن.

28
00:02:53,350 --> 00:02:57,290
من فضلك كن. نهاية.

29
00:03:01,260 --> 00:03:06,330
أنا جائع.
اذهب إلى المطبخ. لقد جئت.

30
00:03:08,270 --> 00:03:10,250
تعال الآن.

31
00:04:54,530 --> 00:04:59,400
-هل أحزم ما اشتريناه؟
-نعم.

32
00:05:27,174 --> 00:05:28,334
لا بد لي من التبول.

33
00:05:32,560 --> 00:05:34,540
تمام.

34
00:05:37,480 --> 00:05:39,540
-على الرحب والسعة. -شكرًا.

35
00:05:59,315 --> 00:06:02,136
قلت لك
يجب أن تحمي ليندا.

36
00:06:02,321 --> 00:06:06,221
لم نكن مستعدين
على الوضع الذي حدث.

37
00:06:06,480 --> 00:06:08,410
-نحن... - "الوضع؟!"

38
00:06:08,450 --> 00:06:11,640
فيكتوريا، نحن جميعا
متأثرا بما حدث.

39
00:06:12,430 --> 00:06:15,470
لكننا لم نتمكن من ذلك
لقد فعلت شيئا مختلفا.

40
00:06:15,510 --> 00:06:18,460
لقد كانت هي أو أنت.

41
00:06:20,580 --> 00:06:23,530
إلى أي مدى وصلت مع الطائرات بدون طيار؟

42
00:06:23,570 --> 00:06:27,630
- لقد انتهيت تقريبا.
- كن أكثر تحديدا.

43
00:06:29,500 --> 00:06:34,510
على وجه التحديد، ينبغي لي
فقط قم بتثبيت نظام التشغيل.

44
00:06:34,972 --> 00:06:37,062
إذن فإن أفضل التقنيات المتاحة واضحة على وجه التحديد.

45
00:06:37,430 --> 00:06:40,630
- وكم من الوقت يستغرق؟
-لا توجد ساعات، يوم واحد كحد أقصى.

46
00:06:41,263 --> 00:06:45,333
-هل تعرف ما هي خطوتهم التالية؟
-لا.

47
00:06:45,530 --> 00:06:47,460
حاول معرفة ذلك.

48
00:06:47,500 --> 00:06:50,610
أين الملكة،
متى وكيف يتم النقل هناك.

49
00:06:51,400 --> 00:06:54,430
هل تعرف ما أعتقد؟

50
00:06:54,470 --> 00:07:00,400
أعتقد أنك تموت
في أن ليندا ماتت.

51
00:07:00,440 --> 00:07:05,550
وأخبرني إذا مت أنا وأوسكار.

52
00:07:05,590 --> 00:07:09,560
الشيء الوحيد الذي يهمك
هو القبض على المسؤولين.

53
00:07:11,530 --> 00:07:15,520
أنا أفهم أنك تصدق ذلك.
نحن نحب أن نقبض عليهم.

54
00:07:15,560 --> 00:07:19,560
ولكن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لنا
هو إنقاذك أنت وأوسكار.

55
00:07:19,600 --> 00:07:22,600
إنه أكثر أهمية من أي شيء آخر.

56
00:07:24,285 --> 00:07:28,265
أعدك. علينا فقط أن
افعل ذلك بطريقة آمنة.

57
00:07:30,430 --> 00:07:32,620
يجب أن أذهب.

58
00:07:45,210 --> 00:07:48,320
هل لدينا كل شيء الآن؟

59
00:07:49,110 --> 00:07:52,337
- لم نشتري أي حلوى.
-هل تريد ذلك؟

60
00:07:52,665 --> 00:07:54,785
-نعم. هل أريد الانضمام؟

61
00:07:55,130 --> 00:07:59,100
- لا، أعرف أين هو.
-أنا أنتظر هنا.

62
00:08:20,150 --> 00:08:25,330
-أين أوسكار؟
-يأخذ بعض الحلوى.

63
00:08:30,190 --> 00:08:32,250
عرق السوس بايبر.

64
00:08:32,290 --> 00:08:35,290
هل تريد أنابيب عرق السوس؟ -مم.

65
00:08:37,330 --> 00:08:41,270
كوبنهاجن
PET - جهاز مخابرات الشرطة.

66
00:08:41,310 --> 00:08:45,120
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لنا
هو إنقاذك أنت وأوسكار.

67
00:08:45,160 --> 00:08:49,300
-الأمر أهم من أي شيء آخر.
-يجب أن أذهب.

68
00:08:54,120 --> 00:08:59,150
إنها أكثر توتراً من ذي قبل.
تتوقف عن الوقوف في منتصف الجمل.

69
00:08:59,338 --> 00:09:02,458
يتصرف في بعض الأحيان بقوة شديدة.

70
00:09:03,100 --> 00:09:07,190
وضعت على عينيها
هل قتلنا ليندا؟

71
00:09:07,230 --> 00:09:10,190
لم نعد بشيء
سيحدث لها.

72
00:09:10,230 --> 00:09:13,310
-إنه لا يثق بنا.
-ما نحن في خطر؟

73
00:09:14,100 --> 00:09:20,200
بأنها تنهار،
أو أنها لا تفعل ما نريد.

74
00:09:20,240 --> 00:09:23,330
لا يمكننا دفعها
بنفس الطريقة التي يستطيع بها.

75
00:09:23,737 --> 00:09:26,787
يمكنه الضغط عليها
والابن جسديا.

76
00:09:27,210 --> 00:09:31,200
ويزيد من خطر الإصابة بها
البدء في التعاطف معهم؟

77
00:09:31,240 --> 00:09:34,200
نعم، يجب أن نراقب ذلك.

78
00:09:34,240 --> 00:09:39,230
لسوء الحظ، نحن نعتمد بشدة
لأنها تقوم بواجباتها.

79
00:09:39,270 --> 00:09:45,160
لماذا يجب أن تساعدنا؟
لقد خذلناها.

80
00:09:45,200 --> 00:09:49,280
أريد منا أن نلغي
واجعلها آمنة الآن.

81
00:09:50,060 --> 00:09:51,940
إيفا؟

82
00:09:51,965 --> 00:09:57,055
تقييمها هو ذلك
هو الحد الأقصى للعمل يوم واحد مرة أخرى.

83
00:09:57,120 --> 00:10:00,110
يجب أن نجعلها تبرز لذلك.

84
00:10:12,250 --> 00:10:15,150
هنا.

85
00:10:39,551 --> 00:10:43,591
اذهب واحزم بعض الحقائب
للمبيت.

86
00:10:46,220 --> 00:10:49,120
ماذا تقصد؟

87
00:10:49,160 --> 00:10:51,220
يمكننا أن نذهب ليلا.

88
00:10:51,260 --> 00:10:55,220
حزمة لك ولأوسكار،
وإحضار جهاز الكمبيوتر الخاص بك وBAT.

89
00:10:55,260 --> 00:10:58,170
حتى تتمكن من العمل.

90
00:10:58,210 --> 00:11:01,320
لن أذهب إلى أي مكان.

91
00:11:04,879 --> 00:11:07,849
أوسكار,
هل تريد الانضمام إلى شيء ممتع؟

92
00:11:07,904 --> 00:11:10,834
-إلى أين نحن ذاهبون؟
-إنها مفاجأة.

93
00:11:11,000 --> 00:11:14,950
- قل ذلك الآن.
- لا، أحضري ملابس السباحة الخاصة بك.

94
00:11:17,108 --> 00:11:22,118
أمي، هل تعرفين إلى أين نحن ذاهبون؟

95
00:11:22,900 --> 00:11:25,820
لا.

96
00:11:31,699 --> 00:11:34,549
هيا، ثم نخرج وندخن.

97
00:11:38,020 --> 00:11:40,860
هل بدأت بالتدخين؟

98
00:11:50,990 --> 00:11:53,980
لا تخبر هنريك أنني قلت هذا.

99
00:11:54,020 --> 00:11:57,020
شيء ما سوف يحدث
في تمام الساعة الثامنة مساءاً.

100
00:11:59,566 --> 00:12:01,706
مصدرك القديم - عائشة.

101
00:12:01,786 --> 00:12:06,576
تقع جدتها
للوفاة في Rikshospitalet، -

102
00:12:06,601 --> 00:12:11,561
-وعائشة في طريقي إلى هنا
لزيارتها.

103
00:12:11,586 --> 00:12:15,606
ولا حتى عائلتها تعرف.

104
00:12:16,950 --> 00:12:18,850
لكنك تفعل.

105
00:12:20,488 --> 00:12:24,548
أعدك أنني لن أندم على ذلك
أن قلت هذا.

106
00:12:24,573 --> 00:12:26,543
أعدك.

107
00:12:47,990 --> 00:12:51,950
الملاحظة 1 إلى ألفا 1، ليد و
غادرت فيكتوريا الشقة.

108
00:12:51,990 --> 00:12:54,920
سافروا إلى هناك بالسيارة.

109
00:12:54,960 --> 00:12:59,020
-حالة الجهاز المحمول؟
-إنهم يقودون السيارة شمالاً والابن معهم.

110
00:13:00,237 --> 00:13:04,217
-هل أعطت إشارة؟ -لا.

111
00:13:04,366 --> 00:13:07,286
-الفأس؟ -AKS إلى ألفا 1.

112
00:13:07,428 --> 00:13:09,548
نحن على بعد 10 دقائق من الكائن.

113
00:13:10,927 --> 00:13:12,877
هل هم في طريقهم إلى قائمة الانتظار الآن؟

114
00:13:12,971 --> 00:13:17,061
إذا ساعدتهم فيكتوريا طوعا،
يصبح أكثر خطورة.

115
00:13:24,384 --> 00:13:26,494
إلى أين نحن ذاهبون يا أمي؟

116
00:13:39,900 --> 00:13:44,910
ملاحظة 2، يأخذون مخرج 4 شمالاً.

117
00:13:55,510 --> 00:13:59,520
ملاحظة 1 إلى ألفا 1، إنهم يقودون
على يمين Tinkerup Strandvej.

118
00:13:59,560 --> 00:14:03,430
- تأكيد المكان.
-إنه مركز لقضاء العطلات.

119
00:14:03,470 --> 00:14:08,630
ملاحظة 1، كن مستعدًا للدخول.
يجب أن يكون لدينا الخلل في المكان.

120
00:14:09,420 --> 00:14:13,560
-هل وجدت مركز العطلات؟
-نعم.

121
00:14:13,600 --> 00:14:19,400
أدخل على نظام الحجز
ومعرفة ما إذا كانوا قد حجزوا غرفة.

122
00:14:19,440 --> 00:14:25,490
هناك. لقد حجزوا ليلة واحدة
باسم فيكتوريا روما 311.

123
00:14:25,530 --> 00:14:27,560
هل يمكنك إزالة الطلب؟

124
00:14:35,540 --> 00:14:42,430
من الأفضل أن يحصلوا على غرفة أخرى
حيث لا يمكن أن يكون لديهم مراقبة مستهدفة.

125
00:14:42,470 --> 00:14:44,560
أنا أعمل على ذلك.

126
00:14:52,480 --> 00:14:57,530
مرحبًا. لقد حجزنا غرفة.
فيكتوريا رحبك.

127
00:14:57,570 --> 00:14:59,570
لحظة.

128
00:14:59,610 --> 00:15:04,540
أنا آسف، ولكن نحن
ليس له أمر بهذا الاسم.

129
00:15:06,540 --> 00:15:10,430
تمام. فقط أعطونا غرفة.

130
00:15:10,470 --> 00:15:14,420
تحصل على الغرفة رقم 5. إنها على اليسار.

131
00:15:14,460 --> 00:15:16,480
شكرًا لك.

132
00:15:17,590 --> 00:15:21,530
يوم جيد. ما الذي يمكنني مساعدتك به؟

133
00:15:28,764 --> 00:15:31,774
هل سننام هنا الليلة؟
-أعتقد ذلك.

134
00:15:32,243 --> 00:15:34,433
حدد الصفحة في السرير.

135
00:15:34,630 --> 00:15:36,600
ماذا سنفعل هنا؟

136
00:15:36,640 --> 00:15:42,610
يجب إكمال أفضل التقنيات المتاحة. الاستعداد
لتثبيت Release Candidate.

137
00:15:46,630 --> 00:15:50,500
إنه موجود على القرص الصلب الذي أخذته ليندا.

138
00:16:06,590 --> 00:16:12,550
لم أنم في الليل. أستطيع
لا تركز. لا أستطيع...

139
00:16:12,590 --> 00:16:15,590
سوف أتأكد
أن تحصل على العمل في سلام.

140
00:16:25,490 --> 00:16:28,470
نحن ننام هنا الليلة فقط.

141
00:16:28,510 --> 00:16:31,610
نحن نعود
إلى كوبنهاجن غدا.

142
00:16:34,610 --> 00:16:37,530
وبعد ذلك؟

143
00:16:42,600 --> 00:16:45,540
أنت لم تدعنا نتحرر أبداً؟

144
00:16:45,580 --> 00:16:50,560
يجب عليك جبل الطيران
السيطرة على ومعايرة قائمة الانتظار.

145
00:16:50,600 --> 00:16:57,410
إذا سار كل شيء كما ينبغي،
لن تراني مرة أخرى.

146
00:16:59,610 --> 00:17:06,600
هل نخرج ونلعب؟
احصل على حقيبة الظهر الخاصة بك.

147
00:17:13,470 --> 00:17:18,430
هل تعتقد أن حمام السباحة عميق؟
-نعم، أعتقد ذلك.

148
00:17:19,500 --> 00:17:22,560
أنا خائف
للحصول على رأسك تحت الماء.

149
00:17:22,600 --> 00:17:27,460
حقًا؟ اعتقدت أنك سوف
قم بالغوص في أعماق البحار عندما تكبر

150
00:17:27,500 --> 00:17:31,420
أنا فقط لا أحب ذلك
للحصول على رأسك تحت الماء.

151
00:17:35,103 --> 00:17:38,253
ملاحظة 1، الضوء أخضر.

152
00:17:57,887 --> 00:18:00,857
ماذا تفعل؟
لم أطلب الاتصال.

153
00:18:00,991 --> 00:18:04,851
يجب أن نعرف ما يحدث.
ماذا ستفعل هناك؟

154
00:18:05,940 --> 00:18:09,720
هذا يجب أن ينتهي.

155
00:18:11,400 --> 00:18:17,470
وسوف يتم ذلك قريبا. ولكن الآن يجب علينا
معرفة ما إذا كانت الطائرات بدون طيار في مكان قريب.

156
00:18:21,315 --> 00:18:24,385
-لا أعتقد.
-ماذا قال؟

157
00:18:26,450 --> 00:18:29,560
الذي لا بد لي من تثبيت
نظام التشغيل في BAT.

158
00:18:29,600 --> 00:18:35,520
- نحن ذاهبون إلى كوبنهاجن غدا.
هل قال أين الملكة؟

159
00:18:35,560 --> 00:18:39,510
-لا. -ليس أي شيء؟

160
00:18:39,550 --> 00:18:43,510
-كلما اقتربت منه كلما كان أفضل.
-ماذا تقصد؟

161
00:18:43,550 --> 00:18:49,620
حتى الذين يخمنون لديهم مشاعر.
لكنه يحاول استبدالهم.

162
00:18:49,863 --> 00:18:52,943
مما يصعب عليه الأمر.
اقترب منه.

163
00:18:53,530 --> 00:18:56,470
تمام.

164
00:18:58,133 --> 00:19:00,263
يمكنك أن تفعل ذلك، فيكتوريا.

165
00:19:08,196 --> 00:19:11,236
-أفليتينجن؟
-إنه في مكانه ويعمل.

166
00:19:13,400 --> 00:19:17,480
-ترين؟
-إنه أكثر هدوءًا من هذا الصباح.

167
00:19:17,520 --> 00:19:20,490
هل كانت تعلم بشأن الخلل؟
-لا.

168
00:19:20,530 --> 00:19:24,540
تمام. ربما هذه ليست فكرة جيدة
لممارسة المزيد من الضغط عليها.

169
00:19:26,470 --> 00:19:31,570
المبيت هناك. إنه يوفر
حان الوقت لتحديد مكان الملكة.

170
00:19:31,610 --> 00:19:37,570
ربما هناك شيء ما في الضوء
الخلفية التي يمكن أن توفر فكرة.

171
00:19:37,610 --> 00:19:41,580
ربما أغفلنا شيئًا ما
في تقرير سابوس.

172
00:19:41,620 --> 00:19:44,620
أو شيء لا بد منه
لم ألاحظ.

173
00:19:45,410 --> 00:19:49,480
عاش في لوند لفترة طويلة.
لا يزال الأصهار يقيمون هناك.

174
00:19:49,520 --> 00:19:52,480
هل نذهب؟
وتتحدث معهم يا (جيسبر)؟

175
00:19:52,520 --> 00:19:55,580
أبقينا على اطلاع
إذا حدث أي شيء

176
00:19:59,480 --> 00:20:01,550
الآن حاول الغوص.

177
00:20:03,142 --> 00:20:06,322
أنا وضعت هذا على.

178
00:20:08,590 --> 00:20:15,430
أنا أعول إلى ثلاثة.
احبس أنفاسك هكذا. واحد اثنان...

179
00:20:15,470 --> 00:20:19,450
-لا أجرؤ.
-جريت. لا يوجد خطر.

180
00:20:19,490 --> 00:20:21,590
هل يجب أن نفعل ذلك معًا؟

181
00:20:23,570 --> 00:20:27,530
واحد اثنان...

182
00:20:41,540 --> 00:20:45,430
لقد فعلت ذلك!

183
00:20:45,470 --> 00:20:49,440
هل سمعتني؟ أنا فعلت هذا!

184
00:20:51,470 --> 00:20:53,480
إياد؟

185
00:21:37,450 --> 00:21:40,560
-عفو؟ جونيلا وكيليل دالين؟
-نعم.

186
00:21:40,600 --> 00:21:46,460
إيفا فورسبيرج، سابو.
يسبر لاسن من PET الدنماركية.

187
00:21:46,500 --> 00:21:51,510
-لقد طرحنا بعض الأسئلة.
-عن ما؟

188
00:21:51,550 --> 00:21:55,430
عن وفاة ابنتهما مولي.

189
00:21:57,550 --> 00:21:59,480
لماذا؟

190
00:22:01,460 --> 00:22:04,480
هناك بعض الأمور سنوضحها.

191
00:22:04,520 --> 00:22:08,520
الوضوح في ماذا؟ لقد ماتت.

192
00:22:08,560 --> 00:22:12,400
يمكنني أن أتحمل هذا، كجيل.

193
00:22:12,440 --> 00:22:15,600
مثل ذلك. شكرًا.

194
00:22:15,640 --> 00:22:19,540
ربما يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام؟
-نعم.

195
00:22:49,480 --> 00:22:53,460
لم أكن أريدهم
يجب أن ينتقل إلى الأردن.

196
00:22:53,500 --> 00:22:58,590
لكن الضجيج كان لا يتزعزع.
وقال انه سيحدث فرقا.

197
00:22:58,630 --> 00:23:02,560
مساعدة الناس في نفس
الوضع الذي كان فيه.

198
00:23:02,600 --> 00:23:05,470
كيف كان مثل الأب؟

199
00:23:05,510 --> 00:23:08,630
رعاية.

200
00:23:09,420 --> 00:23:12,440
قد يُنظر إليه على أنه صارم.

201
00:23:12,480 --> 00:23:15,530
لقد كان واضحا
مع القواعد والحدود.

202
00:23:18,530 --> 00:23:24,570
كان يستمع إلى مكان زاره كثيرًا
هنا بالقرب أو بالقرب من لندن؟

203
00:23:24,610 --> 00:23:29,600
-أنت المقصورة أو... -لا.

204
00:23:29,640 --> 00:23:34,580
- هان ومولي يحبان السفر.
-تمام.

205
00:23:36,430 --> 00:23:41,560
لقد قرأت تقرير UD
حول حادث الأردن.

206
00:23:41,600 --> 00:23:47,600
وقد تم وصفه بأنه
حادث مروري. هل عرفت المزيد؟

207
00:23:49,540 --> 00:23:54,440
لا.
فقط أنهم ذهبوا في الحافلة.

208
00:23:54,480 --> 00:23:59,520
وقد أصبحوا
لا ينصح بقيادة الحافلة.

209
00:24:03,560 --> 00:24:07,430
-هل لديك أطفال؟ -نعم.

210
00:24:09,600 --> 00:24:13,610
إن موت الوالدين أمر سيء،
ولكن هذا ما ينبغي أن يكون.

211
00:24:14,024 --> 00:24:19,134
الجيل القادم يتولى المسؤولية.
لكن عندما يموت طفلك...

212
00:24:22,480 --> 00:24:24,450
إنه...

213
00:24:25,630 --> 00:24:29,610
استمتع بكل ثانية. والمتعبة أيضاً.

214
00:24:30,400 --> 00:24:33,410
حتى لو كنت تجادل
أو غير مألوفة.

215
00:24:33,450 --> 00:24:37,470
وإلا سوف تندم
بقية حياتك.

216
00:24:45,460 --> 00:24:49,590
هل حاول أحد الاتصال بك
من الأردن بعد وفاتهم؟

217
00:24:49,630 --> 00:24:53,610
لا، ولكن لدي
السؤال من قبل.

218
00:24:54,400 --> 00:24:59,460
مباشرة بعد الحادث جاء رجل
من العسكريين الذين طرحوا الأسئلة.

219
00:24:59,500 --> 00:25:03,550
-لم يكن يبدو وكأنه عسكري.
-هل هو لارس بيوركلوند؟

220
00:25:03,590 --> 00:25:06,430
نعم.

221
00:25:06,470 --> 00:25:11,430
نعم، قد يبدو ذلك.

222
00:25:20,520 --> 00:25:25,470
لماذا لم يخبرنا
أنهم زاروا أصهار لايد؟

223
00:25:25,510 --> 00:25:28,450
تحدث لارس معهم
مباشرة بعد وقوع الحادث.

224
00:25:28,490 --> 00:25:31,490
ألا ينبغي له أن يخبر؟
-نعم.

225
00:25:31,530 --> 00:25:35,510
ما الذي يحاول إخفاءه؟

226
00:25:35,550 --> 00:25:38,500
لا أعلم.

227
00:26:51,580 --> 00:26:56,610
- اشترينا البيتزا يا أمي!
-هذا لطيف.

228
00:26:57,400 --> 00:27:00,500
وعلمني إياد الغوص.

229
00:27:00,540 --> 00:27:04,500
-ماذا؟
-ياد علمني الغوص.

230
00:27:04,540 --> 00:27:07,520
أنت خائف
للحصول على رأسك تحت الماء.

231
00:27:07,560 --> 00:27:09,480
لا، لم يعد.

232
00:27:22,084 --> 00:27:24,064
أين هو الكمبيوتر؟

233
00:27:27,192 --> 00:27:29,992
انها جاهزة.

234
00:27:59,610 --> 00:28:03,420
إلى أين نحن ذاهبون؟
هذه ليست الطريقة للحيوانات الاليفة.

235
00:28:03,460 --> 00:28:08,400
لا، سأصلح شيئًا فحسب.
لا يستغرق الأمر وقتا طويلا.

236
00:28:09,430 --> 00:28:11,580
جاها.

237
00:28:11,620 --> 00:28:17,500
كوبنهاغن ريكسوسبيتالت

238
00:28:24,560 --> 00:28:29,450
-ماذا ستفعل؟
-آسف، لكن الأمر يسير بسرعة.

239
00:28:42,560 --> 00:28:45,470
لا بأس.

240
00:28:52,510 --> 00:28:57,400
ما الذي تفعله هنا؟
لم أكن أعتقد أننا كنا نجتمع.

241
00:28:57,440 --> 00:29:00,470
نحن لا نفهم ذلك.

242
00:29:05,460 --> 00:29:10,440
-ماذا تريد؟
-لقد نسيت هذا الأخير.

243
00:29:10,480 --> 00:29:12,600
إلى ماتياس.

244
00:29:20,460 --> 00:29:23,550
هل كان هذا فقط ما أردت؟

245
00:29:26,540 --> 00:29:28,600
نعم.

246
00:29:50,490 --> 00:29:55,640
-انتبه لنفسك. -على نفس المنوال.

247
00:30:09,221 --> 00:30:12,331
-هل كانت هي؟ -نعم.

248
00:30:19,520 --> 00:30:26,450
أعتقد أنني أعرف طريقة لمعرفة ذلك
ماذا حدث لضجيج الأردن.

249
00:30:26,490 --> 00:30:28,560
كيف؟

250
00:30:28,600 --> 00:30:34,520
قبل بضع سنوات كان ملك الأردن
عبدالله في زيارة دولة للسويد.

251
00:30:34,560 --> 00:30:39,470
ثم فعلنا الأردني
خدمة الأمن خدمة.

252
00:30:39,510 --> 00:30:43,560
قمنا بإعادة التوجيه
مظاهرة ضد الملك عبد الله.

253
00:30:43,600 --> 00:30:47,550
ثم استرخى سموه
أن يزعجهم منتقديهم.

254
00:30:47,590 --> 00:30:50,640
لقد كان رئيسي
كريستينا التي رتبت ذلك.

255
00:30:51,430 --> 00:30:58,430
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، أصبحت
وعد بتكرار الأردن.

256
00:30:58,470 --> 00:31:01,510
ربما حان الوقت
للاستفادة من هذا الوعد الآن.

257
00:31:01,550 --> 00:31:04,550
نعم.

258
00:31:10,899 --> 00:31:12,909
هل مازلت تحبها؟

259
00:31:16,907 --> 00:31:18,927
نعم.

260
00:31:29,620 --> 00:31:32,640
الخفافيش جاهزة.

261
00:31:33,430 --> 00:31:38,410
يمكننا الانتقال إلى المرحلة النهائية.

262
00:31:57,020 --> 00:32:00,070
يتصل سابو
مكالمة فيديو من الأردن الآن

263
00:32:00,274 --> 00:32:05,294
-الآن جديد من لياد وفيكتوريا؟
- لا، إنها تضع ابنها الآن.

264
00:32:06,988 --> 00:32:10,068
هل الجميع على اتصال الآن؟ مفاجئ.

265
00:32:10,530 --> 00:32:15,560
مرحبا سمير. هؤلاء هم زملائي
إيفا وجيسبر من PET الدنماركية.

266
00:32:15,600 --> 00:32:19,420
-أهلاً.
-هل تعرف ما هذا؟

267
00:32:19,460 --> 00:32:25,560
-نعم، حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بك.
-مفاجئ. الآن اسمحوا لي أن أتولى إيفا.

268
00:32:26,630 --> 00:32:29,430
حدثنا عن الحادث المروري؟

269
00:32:33,480 --> 00:32:35,620
لم يكن هناك حادث.

270
00:33:02,560 --> 00:33:04,580
هل كان قد نام بالفعل؟

271
00:33:10,440 --> 00:33:14,400
لقد نفد بالكامل
بعد انتصاره الكبير.

272
00:33:17,570 --> 00:33:21,400
إنه فتى لطيف.

273
00:33:40,630 --> 00:33:43,630
ماذا حدث لعائلتك، بدا؟

274
00:33:55,400 --> 00:33:59,620
أعتقد أنه الأفضل بالنسبة لك
تعرف أقل قدر ممكن عني.

275
00:34:01,480 --> 00:34:05,510
وبصراحة، لا أعتقد ذلك
أنك سوف تعرف ذلك مرة واحدة.

276
00:34:08,610 --> 00:34:12,430
-أريد ذلك. -ماذا تريد أن تعرف؟

277
00:34:12,470 --> 00:34:14,620
في العام الماضي في لوند التقيت ...

278
00:34:23,520 --> 00:34:29,450
مولي. التقيت مولي الساخنة.

279
00:34:30,600 --> 00:34:34,490
ثم حصلنا على الكسندر.

280
00:34:35,490 --> 00:34:37,470
ماذا حدث بعد ذلك؟

281
00:34:46,640 --> 00:34:49,620
وعندما كان عمره خمس سنوات،...

282
00:34:50,410 --> 00:34:53,610
تلقيت العروض
عن وظيفة في الأردن.

283
00:34:53,993 --> 00:34:58,053
مشروع مساعدة مثل
ذهب لبناء أنابيب المياه-

284
00:34:58,500 --> 00:35:02,450
- إلى وفي مخيمات اللاجئين.

285
00:35:04,181 --> 00:35:10,181
كان النقص في المياه النظيفة هائلاً.
لقد خلق الكثير من المشاكل.

286
00:35:18,480 --> 00:35:25,460
الشركة التي عملنا بها كانت للغاية
حذرا كيف سافرنا.

287
00:35:28,915 --> 00:35:32,935
كان لدينا سائقين خاصين
ولكن هذا اليوم فقط...

288
00:35:33,460 --> 00:35:36,600
لم يظهر أحد.

289
00:35:39,777 --> 00:35:44,907
وكنت متوترا.
لقد كنت متوترا.

290
00:35:45,620 --> 00:35:51,640
لقد شعرت دائمًا بالخطر
لقد تحدثوا عن المبالغة.

291
00:35:53,480 --> 00:35:57,194
وكان السويديون الثلاثة
من غير المحظوظ أن أركب نفس الحافلة

292
00:35:57,800 --> 00:36:04,030
- كهدف مهم.
زعيم إرهابي معروف.

293
00:36:04,430 --> 00:36:08,580
نحن والامريكان
لقد كان له في الرادار لفترة طويلة.

294
00:36:10,650 --> 00:36:13,880
لذلك أضع
عائلتي في الحافلة.

295
00:36:15,420 --> 00:36:19,440
ونحن نقود مسافة طويلة.

296
00:36:27,480 --> 00:36:32,590
كان الجو حارا.
كان الإسكندر متعبًا وعطشانًا.

297
00:36:44,570 --> 00:36:48,450
أبي، أنا حار جدا.

298
00:36:52,410 --> 00:36:54,490
لم يكن لدينا أي ماء.

299
00:36:54,530 --> 00:36:59,500
في الجزء الخلفي من الحافلة
رأيت بعض الرجال مثل...

300
00:37:01,490 --> 00:37:03,540
كما ...

301
00:37:03,580 --> 00:37:06,630
آسف، لكن ابني عطشان.

302
00:37:15,590 --> 00:37:19,640
كنا بحاجة للأميركيين
مساعدة في مسألة أخرى، -

303
00:37:20,430 --> 00:37:25,420
لذلك أعطيناهم إشارة واضحة
ليطرد الهدف.

304
00:37:25,460 --> 00:37:28,470
في حافلة عامة؟

305
00:37:28,510 --> 00:37:30,550
نعم.

306
00:37:43,570 --> 00:37:46,530
كانت آخر مرة رأيتهم فيها.

307
00:37:50,410 --> 00:37:54,600
لقد وعدونا
لتجنب وقوع خسائر في صفوف المدنيين.

308
00:37:54,640 --> 00:37:58,600
ولكن...فشلوا في القيام بذلك.

309
00:38:00,500 --> 00:38:04,400
لكن الرجل السويدي
نجا، أليس كذلك؟

310
00:38:04,440 --> 00:38:07,580
نعم، نجا رجل سويدي.

311
00:38:07,620 --> 00:38:12,460
-أي نوع من الهجوم كان ذلك؟
-طائرة بدون طيار

312
00:38:22,450 --> 00:38:27,550
وعندما استيقظ، أخذه الأمريكيون
نقله إلى قاعدة أمريكية.

313
00:38:27,590 --> 00:38:30,620
لماذا؟ هل كان يشتبه في أي شيء؟

314
00:38:31,410 --> 00:38:35,510
لا أعلم. غادرنا
الأمر للأميركيين.

315
00:38:35,550 --> 00:38:37,500
هذا كل ما يمكنني قوله.

316
00:38:49,620 --> 00:38:53,590
وتم إرسال جثثهم إلى السويد.

317
00:38:55,600 --> 00:38:59,580
هناك دفنوا.

318
00:39:01,540 --> 00:39:03,610
ما حدث لك؟

319
00:39:08,580 --> 00:39:14,620
تم القبض علي
و... تم وضعهم في سجن سري.

320
00:39:15,410 --> 00:39:17,570
لماذا؟

321
00:39:17,610 --> 00:39:20,480
لا أعلم.

322
00:39:39,196 --> 00:39:42,156
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

323
00:39:45,610 --> 00:39:50,480
أعتقد أنه يجب أن يكون في كل وقت
ماذا حدث لعائلة لياد

324
00:39:50,520 --> 00:39:53,620
لماذا لم يقل لارس شيئا؟

325
00:39:54,410 --> 00:39:57,460
أنا في الواقع لم أفعل ذلك
بعض الإجابة الجيدة على ذلك.

326
00:40:13,046 --> 00:40:16,126
إنها مرجان.

327
00:40:28,400 --> 00:40:29,510
ما هذا؟

328
00:40:29,550 --> 00:40:34,550
لقد تمكنا أخيرًا من الوصول إلى هؤلاء
تشفير خوادم lyad المكالمات عبر.

329
00:40:34,590 --> 00:40:38,600
لذلك قمنا بتتبع واحد
من محادثاته إلى الشقة-

330
00:40:38,640 --> 00:40:41,510
-مغسولة لشقة فيكتوريا.

331
00:40:41,550 --> 00:40:46,480
ربما في الطابق الثاني مع الكمال
الوصول إلى شقتها.

332
00:40:46,520 --> 00:40:50,420
الوضع في فيكتوريا ولياد؟

333
00:42:18,590 --> 00:42:20,570
في القسم التالي

334
00:42:20,610 --> 00:42:23,490
وكان البعض في الشقة.

335
00:42:23,530 --> 00:42:28,490
هل رأيته من قبل؟
- لقد أوقفني عندما هربت.

336
00:42:28,530 --> 00:42:31,410
التقرير عنه
الذي حدث في الأردن.

337
00:42:31,450 --> 00:42:34,540
لم أكن أعتقد أنه موجود
الوثائق الرسمية.

338
00:42:34,580 --> 00:42:40,460
لا. هذه أمور لا بد منها
وثائق داخلية وغير رسمية.

339
00:42:40,500 --> 00:42:44,630
عندما ينتهي هذا،
أريد أن أتحدث عن مستقبلك.

340
00:42:44,989 --> 00:42:48,969
إذا سار الأمر كما ينبغي،
هل أستطيع أن أفتح لك الأبواب؟

341
00:42:50,400 --> 00:42:54,450
يجب ألا نغادر
بعض آثار الهجوم.

342
00:42:57,137 --> 00:43:00,087
قالت إنهم أولاً
يجب أن تذهب غدا

343
00:43:00,182 --> 00:43:03,162
كل شيء يوحي بهذا الهدف
هو اجتماع نورديفكو-

344
00:43:03,460 --> 00:43:07,600
- مع وزراء دفاع بلدان الشمال الأوروبي
غدا في الساعة 14

345
00:43:07,640 --> 00:43:12,250
لقد أخطرت
حكومة الهجوم.

346
00:43:12,420 --> 00:43:15,410
يريدون منا أن
يجب أن يأخذهم على الفعل الجديد.

347
00:43:15,450 --> 00:43:19,550
هل تعد بأننا سننجو من هذا؟

348
00:43:21,128 --> 00:43:24,258
إيفا، نحن نأخذ الكثير من الفرص الآن.

349
00:43:24,750 --> 00:43:30,883
. ::TWA - مصدر الجودة الخاص بك! ::.
       www.nordicbits.eu

350
00:43:35,159 --> 00:43:40,109
النص: آنا بيورشول
www.sdimedia.com